Description

Hadeland Upper Secondary School has a need for up to 200% sign language interpreters from the start of the school year 2026. The interpreters will accompany and support a student throughout the school day, mainly by interpreting communication between the student, teachers and fellow students in lessons and other school activities.

We are looking for someone who

• is committed to inclusion
• has the ability to build good relationships and create security
• is patient, empathetic and clear in communication
• is flexible and solution-oriented in a varied school day

We offer

• cooperation with colleagues, department heads, department heads, subject teams and departments
• a working day in beautiful classrooms at a modern school
• salary by agreement
  
• county-municipal terms of employment with good pension and insurance schemes

About the position

• workplace is currently at Hadeland Upper Secondary School
• the person appointed to the position will be placed in a position code depending on education and experience, cf. satisfactory police certificate is a prerequisite for employment. This should not be attached to the application, but submitted as soon as possible after the offer of employment and before taking up the position
• the position follows the school year

Tasks

• sign language interpreting for a Norwegian-speaking student with hearing impairment throughout the school day
• contribute to good communication between students, teachers and fellow students
• collaborate closely with the student and subject teachers at the school so that the interpreter support is adapted to the student's needs on a daily basis
• cooperation with teachers, management, PPT, Statped on appropriate organization of teaching

Qualification requirements

• completed bachelor's degree in sign language and interpretation or equivalent previous education
• publicly approved interpreter for the deaf and deafblind
• other relevant experience from working with people with sign language interpretation needs may be taken into account.
• personal suitability will be emphasized

Desired qualifications

• formal education in interpreting with sign language
• good skills in Norwegian sign language and Norwegian written / oral
• knowledge of English sign language and interpreting in the English subject is an advantage
• good role understanding
• experience from interpreting in school or work with children and young people is desirable
• understanding of school life and cooperation in educational situations

Application

Inland County Council wants its workforce to reflect the diversity of the population and therefore encourages everyone who is qualified according to the announcement text to apply to us. We adapt the workplace if you need it. Personal suitability will be emphasized.

We never ask for Bank ID information in the application process.

A police certificate - no older than three months - is required for all positions in the dental health service, folk high schools and upper secondary schools.

Please note that all applicants will be included on the public list of applicants, cf. Section 25 of the Freedom of Information Act. Exemption from publication is only made in exceptional cases and you must justify why you should be exempt from public disclosure in the text field of the application.

The county municipality is a business in development and change. Tasks, areas of responsibility and organization will therefore develop and change in line with the needs of the organization.

We reserve the right to give preference to redundant employees in the county council.

The county council uses an electronic application form.

We look forward to receiving your application.